1
00:00:34,590 --> 00:00:36,550
Bastard! Aus meinem Weg!

2
00:00:37,090 --> 00:00:38,300
Nire-kun!

3
00:02:34,920 --> 00:02:39,340
Ich weiß es nur
ungefähr so viel wie Suo-san.

4
00:02:35,880 --> 00:02:39,630
{\an8}STRENG GEHEIM

5
00:02:40,300 --> 00:02:44,720
KEEL ist ein kleines Team, das trägt
ein Logo, das einem Drachenskelett ähnelt.

6
00:02:45,140 --> 00:02:48,680
Seine Prinzipien und wie das Team
entstand, ist völlig unbekannt.

7
00:02:49,020 --> 00:02:52,100
Das Einzige, was wir hören, sind Gerüchte
ihrer grenzwertig kriminellen Aktivitäten.

8
00:02:52,860 --> 00:02:55,110
Ich frage mich, was für ein Team das ist.

9
00:02:55,360 --> 00:02:58,030
Spielt keine Rolle.

10
00:02:58,820 --> 00:03:02,530
Wenn sie diesen ekelhaften Mist machen,
Dann müssen sie ziemlich verdreht sein.

11
00:03:02,990 --> 00:03:04,240
Macht mich krank.

12
00:03:08,660 --> 00:03:10,580
Nun, egal, gegen wen wir antreten,

13
00:03:11,290 --> 00:03:13,830
Alles was wir tun müssen
ist, diesen Nagato-Typen zurückzuziehen.

14
00:03:14,750 --> 00:03:17,210
Wer sich in die Quere kommt...

15
00:03:17,760 --> 00:03:19,340
wird in den Boden geschlagen.

16
00:03:26,180 --> 00:03:29,230
Das stimmt. Wenn sie im Weg stehen,
wir müssen sie stürzen.

17
00:03:29,730 --> 00:03:31,850
Vielen Dank an alle.

18
00:03:32,520 --> 00:03:38,190
Aber für KEEL, selbst wenn er einem Mann gegenübersteht,
Sie stellen sicher, dass sie sich gegen ihre Gegner verbünden.

19
00:03:38,860 --> 00:03:43,070
Und sie werden nicht zögern
Schläger und Bretter zum Schlagen zu benutzen.

20
00:03:43,780 --> 00:03:46,080
Also lassen Sie bitte Ihre Wache nicht fallen.

21
00:03:50,660 --> 00:03:52,670
Vielleicht ist das der richtige Ort?

22
00:03:54,670 --> 00:03:55,580
Ja.

23
00:03:56,290 --> 00:03:58,550
Das ist...

24
00:04:02,720 --> 00:04:04,340
KEELs Versteck.

25
00:04:14,020 --> 00:04:15,600
Es ist verschlossen.

26
00:04:17,480 --> 00:04:19,360
Wie zum Teufel kommst du rein?

27
00:04:23,360 --> 00:04:25,070
Was ist mit dem ganzen Lärm?
Du schaffst es!?

28
00:04:25,070 --> 00:04:26,450
Dieses Piepen ist zu nervig!

29
00:04:26,450 --> 00:04:29,370
Es tut mir leid, aber das ist...

30
00:04:36,670 --> 00:04:39,590
Sugishita-san, ich glaube nicht
Das wird ausreichen, um es zu öffnen.

31
00:04:51,520 --> 00:04:53,140
Wie gewalttätig.

32
00:04:53,140 --> 00:04:56,560
Wow! Er hat wie immer eine unglaubliche Kraft!

33
00:05:09,370 --> 00:05:10,870
Oh mein Gott.

34
00:05:11,490 --> 00:05:13,870
Wir haben heute eine ganze Party!

35
00:05:14,500 --> 00:05:17,210
Ich glaube, die Reservierung galt für einen.

36
00:05:17,750 --> 00:05:18,630
Nun ja, was auch immer.

37
00:05:19,080 --> 00:05:22,130
Hallo, Nagato. Deine Freunde sind hier.

38
00:05:22,130 --> 00:05:24,090
Warum winkst du ihnen nicht zu oder so?

39
00:05:26,430 --> 00:05:27,590
Komm schon.

40
00:05:28,260 --> 00:05:29,470
"Hallo!"

41
00:05:31,180 --> 00:05:32,310
Anzai-san!?

42
00:05:32,310 --> 00:05:33,600
Was machst du? Geh mir aus dem Weg!

43
00:05:35,100 --> 00:05:38,270
Übergeben Sie ihn.

44
00:05:38,270 --> 00:05:40,270
Was? Auf keinen Fall.

45
00:05:40,730 --> 00:05:44,990
Dieser Typ ist weit davon entfernt, seine Quote zu erreichen,
also hat er jede Menge –

46
00:05:44,990 --> 00:05:49,240
Ich bin nicht hergekommen, um dich zu fragen
für deine verdammte Erlaubnis. Übergeben Sie ihn.

47
00:05:55,960 --> 00:06:00,540
Ich verstehe. Wenn du im Weg bist,
wir haben keine Wahl.

48
00:06:00,540 --> 00:06:03,340
Ich werde dich verprügeln und ihn zurücknehmen.

49
00:06:06,880 --> 00:06:09,890
Oh nein, wie beängstigend.

50
00:06:10,510 --> 00:06:13,260
Razzia mit so vielen Leuten...

51
00:06:13,260 --> 00:06:15,640
Ist das etwas?
würden die Helden der Stadt genügen?

52
00:06:16,390 --> 00:06:19,100
Ich schätze, wir haben keine Wahl
aber um uns zu verteidigen, oder?

53
00:06:26,110 --> 00:06:29,110
Wow, das ist nicht das, was uns gesagt wurde.

54
00:06:29,610 --> 00:06:32,160
Welcher Teil davon ist klein?

55
00:06:36,750 --> 00:06:39,750
Verdammt. Es tut mir allen leid.

56
00:06:41,750 --> 00:06:43,630
Warum entschuldigst du dich?

57
00:06:45,130 --> 00:06:49,050
Es sind nur drei oder vier Köpfe
pro Person. Ein Stück Kuchen.

58
00:06:49,050 --> 00:06:52,050
Beseitigen wir sie schnell
und beeil dich nach Hause.

59
00:06:52,340 --> 00:06:55,560
Ich bin froh, Sugishita-kun
hat mehr Begeisterung, als ich erwartet hatte.

60
00:06:55,930 --> 00:07:00,520
Umemiya-san würde es niemals tun
Lass solche Typen damit durchkommen.

61
00:07:06,360 --> 00:07:08,530
Ihr könnt einen Schritt zurücktreten.

62
00:07:10,200 --> 00:07:12,410
Ich werde mich alleine um sie alle kümmern.

63
00:07:12,410 --> 00:07:14,660
Ihr könnt abholen
die losen Bälle, wenn du willst.

64
00:07:15,240 --> 00:07:17,870
Lose Bälle? Das ist kein Fußball.

65
00:07:18,660 --> 00:07:20,460
Das ist ein gutes Wortspiel.

66
00:07:20,460 --> 00:07:22,080
Irgendwie unerwartet.

67
00:07:22,370 --> 00:07:25,040
Fußball ist auch kein Sport, den man alleine betreibt.

68
00:07:25,040 --> 00:07:28,260
Ich kann den Klassenleiter nicht einfach zulassen
Sei der Einzige, der gut aussieht.

69
00:07:28,510 --> 00:07:32,760
Gib mir eine Pause.
Für wen halten Sie uns?

70
00:07:33,260 --> 00:07:34,640
<i>Oh?</i>

71
00:07:34,930 --> 00:07:36,930
<i>Die Luft um sie herum veränderte sich.</i>

72
00:07:39,350 --> 00:07:42,270
Alles klar, Leute!

73
00:07:42,560 --> 00:07:44,560
Hol sie dir!

74
00:07:50,190 --> 00:07:53,610
Unterschätze Furin nicht!

75
00:08:03,250 --> 00:08:04,880
Kurita!

76
00:08:16,050 --> 00:08:17,140
Schön, Kakiuchi!

77
00:08:29,780 --> 00:08:30,860
Nire-kun, geht es dir gut?

78
00:08:31,190 --> 00:08:32,860
Y-Y-Ja!

79
00:08:38,580 --> 00:08:40,830
Ich wusste, dass Sugishita stark war.

80
00:08:41,120 --> 00:08:44,290
Aber Sakura war auch so mächtig?

81
00:08:50,750 --> 00:08:53,760
Diese fünf sind den anderen um Längen voraus.

82
00:08:55,840 --> 00:08:57,180
Anzai, was zum Teufel machst du?

83
00:08:59,140 --> 00:09:00,140
Beeilen Sie sich und los geht's!

84
00:09:03,020 --> 00:09:04,690
Machen Sie einen Weg frei!

85
00:09:05,060 --> 00:09:06,150
Drücken!

86
00:09:11,320 --> 00:09:13,320
Sehen! Da kommen sie!

87
00:09:16,280 --> 00:09:17,570
<i>Was?</i>

88
00:09:21,490 --> 00:09:22,700
<i>Anzai?</i>

89
00:09:26,790 --> 00:09:29,710
Mein lieber Gast, es tut mir schrecklich leid.

90
00:09:30,460 --> 00:09:33,510
Du Bastard!

91
00:09:34,420 --> 00:09:35,630
Das ist nicht nötig.

92
00:09:40,010 --> 00:09:41,890
Du bist eine ziemliche Handvoll.

93
00:09:42,100 --> 00:09:43,770
Mein lieber Kunde.

94
00:09:56,570 --> 00:09:57,320
Anzai?

95
00:10:04,080 --> 00:10:06,410
Na dann. Es ist an der Zeit...

96
00:10:07,330 --> 00:10:09,790
damit unsere VIPs an der Party teilnehmen können.

97
00:10:10,330 --> 00:10:12,800
Hä? Zum Teufel bist du?

98
00:10:15,880 --> 00:10:17,970
Ihr! Wir können das schaffen!

99
00:10:18,260 --> 00:10:20,090
Hol sie dir alle auf einmal!

100
00:10:43,240 --> 00:10:46,450
Kommen wir nun zur zweiten Runde.

101
00:10:47,000 --> 00:10:50,210
Jeder einzelne von euch grinst...

102
00:10:50,330 --> 00:10:51,420
Hey, komm schon!

103
00:10:54,420 --> 00:10:57,300
Durch einfaches Ausweichen kann man nicht gewinnen!

104
00:11:00,340 --> 00:11:03,390
Hey, komm schon. Was ist los?

105
00:11:04,850 --> 00:11:06,970
Dein Gekreische ist verdammt nervig.

106
00:11:11,440 --> 00:11:14,730
Faust oder Waffe, ein Schlag ist ein Schlag.

107
00:11:14,730 --> 00:11:19,780
Aber wie die Geschichte erzählt,
Der Bösewicht verliert immer.

108
00:11:24,030 --> 00:11:26,200
Du bist ziemlich flink
unter Berücksichtigung Ihrer Körpergröße.

109
00:11:26,540 --> 00:11:29,830
Du scheinst auch hart zu sein.
Sieht so aus, als würde ich Spaß haben.

110
00:11:33,540 --> 00:11:37,710
Herrgott. Du windest und schwankst wie ein Mädchen.

111
00:11:37,880 --> 00:11:41,180
Wie unhöflich. Sagen Sie „anmutig“.

112
00:11:41,180 --> 00:11:46,930
Und Sie denken, „anmutig“ sei gleichbedeutend mit „Mädchen“?
Das ist so letzte Generation.

113
00:11:47,430 --> 00:11:50,020
Tut mir leid, kleines Mädchen.

114
00:11:54,060 --> 00:11:57,320
Du scheinst ziemlich gelassen zu sein
während du den Mann hinter dir vertrittst.

115
00:11:57,610 --> 00:11:59,490
Es tut mir leid.

116
00:12:00,190 --> 00:12:03,780
Du verstehst es nicht.
Dadurch bekomme ich mehr Leistung.

117
00:12:03,950 --> 00:12:07,540
Was? Ist das echt?
Oder bluffst du?

118
00:12:07,950 --> 00:12:11,750
Verdammt, sie werden nicht untergehen
in Zahlen überhaupt.

119
00:12:12,790 --> 00:12:13,670
Achtung!

120
00:12:23,220 --> 00:12:28,430
Mich verlassen, um mit jemand anderem zu spielen?
Wie grausam, du Betrüger!

121
00:12:30,220 --> 00:12:32,690
- Habe mich vermisst!
- Bewegen.

122
00:12:33,020 --> 00:12:35,310
Geh mir aus dem Weg, du Bastard!

123
00:12:40,860 --> 00:12:46,780
Ich bin froh, dass du nur Augen für mich hast, aber du
Sie sollten sich Ihrer Umgebung bewusster sein.

124
00:12:50,450 --> 00:12:55,290
Sie hatten den Vorteil, weil
diese fünf unterstützten die anderen.

125
00:12:55,620 --> 00:12:57,210
Sobald wir damit aufhören,

126
00:12:57,210 --> 00:12:59,630
Das passiert, wenn
Es gibt einen so großen zahlenmäßigen Unterschied.

127
00:12:59,920 --> 00:13:02,170
Und weil alle fünf umzingelt sind,

128
00:13:02,170 --> 00:13:05,260
Sie machen sich Sorgen um das, was um sie herum ist
und können ihre wahre Stärke nicht zeigen.

129
00:13:05,260 --> 00:13:08,890
Verdammt, ich liebe mich einfach
ein einseitiges Schlagen.

130
00:13:09,560 --> 00:13:13,350
Ich habe nicht gedacht
er wäre dumm genug, alleine zu kommen,

131
00:13:13,350 --> 00:13:16,690
aber nur so viele Leute,
und auch alle Erstklässler.

132
00:13:17,020 --> 00:13:19,110
Zwitschern, zwitschern, zwitschern, zwitschern, zwitschern.

133
00:13:19,110 --> 00:13:22,940
Was für ein verdammter Idiot.
Wer bringt Küken in die Drachenhöhle?

134
00:13:25,820 --> 00:13:27,570
<i>N-Nicht gut.</i>

135
00:13:28,070 --> 00:13:30,450
<i>Es ist klar, dass Furin überfordert ist.</i>

136
00:13:31,580 --> 00:13:36,080
<i>Suo-san kann sich nicht so bewegen, wie er möchte
weil ich hinter ihm stehe.</i>

137
00:13:36,960 --> 00:13:38,790
<i>Was mache ich?</i>

138
00:13:39,460 --> 00:13:45,340
<i>Ich habe Shishitoren mitgemacht,
aber ich habe nicht eins gegen eins gekämpft.</i>

139
00:13:46,050 --> 00:13:48,430
<i>Also dachte ich, ich könnte es
Komme auch heute irgendwie zurecht.</i>

140
00:13:49,720 --> 00:13:50,930
<i>Ich bin so lahm.</i>

141
00:13:52,350 --> 00:13:54,100
<i>Aber du bist wahrscheinlich nicht lahm, weißt du?</i>

142
00:14:02,980 --> 00:14:03,900
Nire-kun?

143
00:14:03,900 --> 00:14:05,860
Wow. Suchen Sie nicht woanders.

144
00:14:06,740 --> 00:14:08,490
<i>Ich gehöre auch zu Furin.</i>

145
00:14:08,910 --> 00:14:12,870
<i>Auch wenn ich nicht kämpfen kann,
auch wenn ich mich nicht schützen kann...</i>

146
00:14:13,200 --> 00:14:15,960
<i>Ich sollte nicht weglaufen!</i>

147
00:14:19,040 --> 00:14:21,210
Was zum Teufel? Loslassen!

148
00:14:37,560 --> 00:14:41,310
<i>Wie erwartet lief es überhaupt nicht gut.</i>

149
00:14:42,570 --> 00:14:44,780
<i>Es tut mir leid, Sakura-san.</i>

150
00:15:01,500 --> 00:15:03,790
W-Warum?

151
00:15:22,230 --> 00:15:24,480
K-Kaji-san.

152
00:15:24,820 --> 00:15:26,360
Weißt du...

153
00:15:26,360 --> 00:15:28,780
Viele von euch sind zusammengeschlagen.

154
00:15:29,320 --> 00:15:30,700
Enomoto-san.

155
00:15:32,070 --> 00:15:33,410
Kusumi-san.

156
00:15:34,700 --> 00:15:37,620
Meine Güte. Ich bin froh, dass wir Herrre rechtzeitig bekommen haben.

157
00:15:40,210 --> 00:15:41,830
Hey, dieser Typ...

158
00:15:42,460 --> 00:15:45,250
Kopfhörer und Süßigkeiten. Ist das Kaji?

159
00:15:45,540 --> 00:15:46,250
Ja.

160
00:15:46,880 --> 00:15:48,710
Bring ihn in Schwung

161
00:15:48,710 --> 00:15:52,260
und er wird nicht aufhören, bis der Gegner
wird zu Brei geschlagen, egal wer es ist.

162
00:15:52,840 --> 00:15:55,390
Hä? Was nun?

163
00:15:55,600 --> 00:15:58,060
Haben sie Verstärkung?

164
00:15:58,390 --> 00:16:00,940
Und sie sind Zweitklässler?

165
00:16:04,190 --> 00:16:08,650
Ich weiß also nicht, wie viel
Von der Hintergrundgeschichte dieses Kampfes wissen Sie,

166
00:16:08,980 --> 00:16:12,070
Aber ihr seid ein Team
Das schützt die Stadt, oder?

167
00:16:12,070 --> 00:16:16,530
Wir hatten einfach ein Geschäft
mit Nagatos Freund dort drüben.

168
00:16:17,160 --> 00:16:20,080
Furin hat also nichts damit zu tun.

169
00:16:23,250 --> 00:16:25,790
Und du hast daraus eine große Sache gemacht.

170
00:16:25,790 --> 00:16:27,340
Bist du dumm oder so?

171
00:16:29,760 --> 00:16:31,920
Wir sind hier, weil...

172
00:16:34,010 --> 00:16:35,890
Wir haben etwas damit zu tun.

173
00:16:37,510 --> 00:16:41,810
Wie Sie sagten, Bofurin ist ein Team
Das schützt die Stadt.

174
00:16:42,020 --> 00:16:48,400
Das heißt, wir schützen die Dinge, Menschen,
und Gefühle in der Stadt. Wir schützen alles.

175
00:16:49,110 --> 00:16:51,690
Die Leute von Furin
sind auch Menschen dieser Stadt.

176
00:16:52,150 --> 00:16:54,780
Und wenn es etwas Wichtiges gibt
zu einem von uns,

177
00:16:55,530 --> 00:16:57,910
dann ist es unsere Aufgabe, es zu schützen.

178
00:17:01,580 --> 00:17:05,120
Hä? Was ist damit?
Ich verstehe es überhaupt nicht.

179
00:17:05,120 --> 00:17:07,170
Du bist wirklich ein Idiot.

180
00:17:08,090 --> 00:17:11,130
Du hast etwas genommen, das Furin gehört.

181
00:17:12,130 --> 00:17:14,260
Dann heißt das

182
00:17:14,680 --> 00:17:18,390
Du weißt schon, was für ein Mist
Du hast dich darauf eingelassen, oder?!

183
00:17:23,140 --> 00:17:24,600
Den Mund halten.

184
00:17:24,890 --> 00:17:28,690
Ich habe mir Mühe gegeben, Sie zu warnen.
Es ist mir egal.

185
00:17:29,190 --> 00:17:31,110
Komm schon, warum verärgerst du dich?

186
00:17:31,570 --> 00:17:35,450
Es gibt nur noch drei davon.
Beeilen Sie sich und räumen Sie auf.

187
00:17:40,240 --> 00:17:41,870
Habt ihr...

188
00:17:43,830 --> 00:17:45,460
Willst du auch so enden?

189
00:18:07,850 --> 00:18:10,440
Enomoto, Kusumi,
Kümmere dich um die Dinge unten.

190
00:18:10,440 --> 00:18:11,360
Surrrre.

191
00:18:12,230 --> 00:18:13,940
Und ich werde...

192
00:18:15,110 --> 00:18:16,610
Geh und verprügel den Kerl.

193
00:18:19,950 --> 00:18:22,160
Es tut mir leid, Kusumi-san.

194
00:18:23,580 --> 00:18:26,660
Oh, willst du, dass ich hier bleibe?

195
00:18:33,500 --> 00:18:36,800
<i>Ich bin wirklich erbärmlich.</i>

196
00:18:38,180 --> 00:18:42,350
Hör zu!
Wir werden euch alle unterstützen!

197
00:18:42,350 --> 00:18:47,560
Konzentriert euch
Auf den Kerl vor dir!

198
00:18:59,610 --> 00:19:00,740
Du bist hier.

199
00:19:04,290 --> 00:19:05,660
Oh, das Ding?

200
00:19:07,200 --> 00:19:09,120
Ich habe es vor ein paar Minuten dorthin geworfen.

201
00:19:09,920 --> 00:19:12,920
Oh, du bist nett. Das ist überraschend.

202
00:19:13,250 --> 00:19:14,340
Festhalten!

203
00:19:14,670 --> 00:19:17,880
Der Typ oben gehört mir! Hände weg!

204
00:19:18,720 --> 00:19:22,760
Hey, ich bin immer noch hier. Vergiss mich nicht!

205
00:19:23,180 --> 00:19:24,850
Du bist derjenige, der es gesagt hat!

206
00:19:24,850 --> 00:19:27,220
Dass ich mich alleine um die Dinge kümmern muss!

207
00:19:27,220 --> 00:19:28,680
Deshalb werde ich das tun!

208
00:19:28,930 --> 00:19:31,520
Mischen Sie sich nicht ein!

209
00:19:35,520 --> 00:19:39,030
Sind Sie sich Ihrer aktuellen Situation bewusst?

210
00:19:41,160 --> 00:19:43,570
Aus meinem Weg!

211
00:19:48,410 --> 00:19:52,000
<i>Böse. Was ist mit diesem Kerl?</i>

212
00:19:54,750 --> 00:19:56,340
Halt für eine Sekunde die Klappe.

213
00:19:57,210 --> 00:19:59,300
Ich rede mit diesem Kerl.

214
00:20:00,470 --> 00:20:04,430
Du denkst nur
Es geht darum, ihn zu verprügeln, nicht wahr?

215
00:20:04,550 --> 00:20:08,310
O-Natürlich bin ich das!
Was ist daran falsch?

216
00:20:12,270 --> 00:20:13,600
Was bist du...

217
00:20:14,810 --> 00:20:15,940
Bist du ein Idiot?

218
00:20:16,520 --> 00:20:20,490
Du machst dir zu viele Sorgen um den Kerl da oben
Du hast also Probleme mit diesem Niemand.

219
00:20:20,490 --> 00:20:21,450
Was?

220
00:20:22,400 --> 00:20:24,700
Sie können nicht einmal den anderen helfen, die es brauchen.

221
00:20:26,660 --> 00:20:29,950
Was ist das Erste und Wichtigste
musst du tun?

222
00:20:30,580 --> 00:20:33,960
Du bezeichnest dich selbst als Dienstgradkapitän
wenn du diese Kerle nicht einmal retten kannst?

223
00:20:39,050 --> 00:20:41,800
<i>Beobachten Sie genau und helfen Sie ihnen.</i>

224
00:20:47,350 --> 00:20:48,220
Trotzdem...

225
00:20:48,760 --> 00:20:52,850
Ich kann ihm das nicht durchgehen lassen.

226
00:20:54,940 --> 00:20:56,310
Was für ein Zufall.

227
00:20:58,570 --> 00:20:59,820
Ich kann es auch nicht.

228
00:21:00,940 --> 00:21:04,570
Ich werde ihn auch für dich schlagen.

229
00:21:06,070 --> 00:21:08,620
Sie tun, was Sie tun müssen.

230
00:21:10,290 --> 00:21:11,410
Ich hatte geplant...

231
00:21:12,660 --> 00:21:15,120
ihm direkt auf die Nase zu schlagen.

232
00:21:16,790 --> 00:21:18,420
Mindestens zehnmal.

233
00:21:23,090 --> 00:21:27,680
Oh, ich bin froh, dass ich mich nicht damit auseinandersetzen muss
So ein Monster.

234
00:21:27,680 --> 00:21:28,930
...Es.

235
00:21:29,600 --> 00:21:31,020
Verdammt.

236
00:21:33,600 --> 00:21:35,900
Was zum Teufel ist mit mir los?

237
00:21:38,940 --> 00:21:41,230
Ich bin so lahm. Es ist nicht einmal lustig.

238
00:21:41,530 --> 00:21:42,900
Was? Bist du kaputt?

239
00:21:42,900 --> 00:21:44,860
Beeilen wir uns, Blondie.

240
00:21:45,780 --> 00:21:46,950
Entschuldigung...

241
00:21:48,490 --> 00:21:51,290
aber ich habe keine Zeit
mit dir zu tun haben.

242
00:21:52,040 --> 00:21:55,080
{\an8}WUT

243
00:23:25,880 --> 00:23:29,680
Endlich sind wir hier bei KEELs Versteck.

244
00:23:29,680 --> 00:23:33,260
KIEL. Sie sind ein Haufen
von Nichtsnutzen.

245
00:23:33,260 --> 00:23:38,140
Das blaue Drachenskelett-Logo
Auf ihren weißen Kapuzenpullis sieht es wirklich gruselig aus.

246
00:23:38,390 --> 00:23:43,560
Obwohl sie die gleichen Uniformen tragen,
Im Gegensatz zu Shishitoren haben sie kein Teamgefühl.

247
00:23:43,560 --> 00:23:49,700
Offenbar werden die Mitglieder gezwungen
diese Uniformen zu einem hohen Preis zu kaufen.

248
00:23:50,110 --> 00:23:53,620
Wir können es uns nicht leisten, zu verlieren
gegen solche Typen.


